La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

Le Ciel est Bon pour Moi (1'09)

Musique par Kim Gannon et Walter Kent
Paroles par Walter Kent et Kim Gannon
Adaptation française de Luc Aulivier
Interprétée par Hervé Rey


Le ciel est bon pour moi
Je remercie le ciel de me donner pluie et soleil
Et toutes ces pommes si bonnes et si belles
Le ciel est bon pour moi

Pour toutes ces merveilles, grand jardinier du ciel
Je te remercie car c'est toi qui fait pousser ces beaux fruits vermeils
Tu es bon pour moi

Sous le ciel bleu, je suis très heureux
Je fais ce que je veux
Les oiseaux sont mes amis
Les abeilles aussi

Chaque jour je m'éveille le coeur plein de soleil
Parce que je sais que grâce au ciel
Je vais cueillir mes bons fruits vermeils
Et j'en remercie le ciel

© 1946 Walt Disney Music Company. Copyright renouvelé
Copyright international protégé. Tous droits réservés. 

PREMIER DOUBLAGE

"Seigneur vous êtes bon" Interprété par Jean Raphaël

Seigneur vous êtes bon
Je suis un heureux homme
Vous me donnez le chaud soleil
La bonne pluie les pépins de pomme
Seigneur vous êtes bon

Je vous dois tout au monde
Ma force et ma gaieté
C'est grâce à vous qu'on voit mûrir
Les fruits sur l'arbre chaque été
Oh vous êtes bon

Dès le réveil
Sous la voûte du ciel
Je cours dans la campagne
Les oiseaux me font des fêtes
Leur chant m'accompagne

Les jours suivent les jours
Et je remercie Dieu
Parce que je sais que grâce à lui
Mes cher pommiers donneront des fruits
Oh Seigneur vous êtes bon

[Reprise Final de la séquence
Choeur en VF]

Et nous errons
??? Dans les vergers fleuris
Les jolis pommiers
Seigneur vous êtes bon