Numéro 17 : La Belle et le Clochard - Lady and the Tramp (1955)
Réalisé par Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske
D'après "Happy Dan, the Whistling Dog" de Ward Greene
Scénario : Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright, Don DaGradi, Joe Grant
Avec les voix américaines de :
Peggy Lee ... Darling / Si / Am / Peg
Barbara Luddy ... Lady
Larry Roberts ... Tramp
Bill Thompson ... Jock / Bulldog in Pound / Policeman at Zoo / Dachsie / Joe
Bill Baucom ... Trusty
Stan Freberg ... Beaver
Verna Felton ... Aunt Sarah
Alan Reed ... Boris
George Givot ... Tony
Dal McKennon ... Toughy / Professor / Pedro
Lee Millar ... Jim Dear / Dog Catcher
The Mellomen ... Dogs
Producteur associé : Erdman Penner
Musique originale de Oliver Wallace
Montage du film : Donald Halliday
Ingénieur du son : C.O. Slyfield
Enregistrement : Robert O. Cook, Harold J. Steck
Animateurs des effets : Dan MacManus, George Rowley
Département Animation (animateurs / layout / décorateurs) : Edwin Aardal, Hal Ambro, Ken Anderson, Dick Anthony, William Bosche, Collin Campbell, Jack Campbell, Bob Carlson, Les Clark, Eric Cleworth, Claude Coats, Tom Codrick, Al Dempster, Eyvind Earle, Hugh Fraser, John Freeman, Don Griffith, Victor Haboush, Jerry Hathcock, Hugh Hennesy, Ray Huffine, Ralph Hulett, Ollie Johnston, Milt Kahl, Hal King, George Kreisl, Eric Larson, John Lounsbery, Don Lusk, Brice Mack, George Nicholas, Lance Nolley, Cliff Nordberg, Ken O'Brien, Kendall O'Connor, Thor Putnam, Wolfgang Reitherman, Jacques Rupp, John Sibley, McLaren Stewart, Frank Thomas, Harvey Toombs, Jimi Trout, Thelma Witmer, Marvin Woodward, Al Zinnen, Blaine Gibson, Gary Mooney
Orchestrateurs de la musique : Sidney Fine, Edward H. Plumb
Montage de la musique : Evelyn Kennedy
Arrangement des voix : John Rarig
Date de sortie au cinéma aux Etats-Unis : 16 juin 1955
Date de sortie au cinéma en France : 16 décembre 1955
Date de dernière sortie en DVD aux Etats-Unis : 28 février 2006
Date de dernière sortie en DVD en France : 14 février 2006
Date de la dernière sortie de la bande originale du film version américaine : 19 septembre 2006
Date de la dernière sortie de la bande originale du film version française : 20 juin 1997
Chansons originales de Peggy Lee et Sonny Burke
Adaptation française de Charles Level
Titre Principal (Belle Nuit) (1'37)
Interprétée par les choeurs
Paix sur la Terre (1'19)
Interprétée par Olivier Constantin
Trois Pas par Ci, Deux par Là (0'21)
Interprétée par Pierre Baton
Qu'Est-Ce Qu'Un Bébé ? (1'13)
Interprétée par Barbara Tissier
La La Lou(1'31)
Interprétée par Sophie Deschaumes
Chanson des Siamois(1'54)
Interprétée par Sophie Deschaumes
Belle Nuit (2'34)
Interprétée par Gérard Rinaldi, Gérard Hernandez et les choeurs
Il se Traîne (1'30)
Interprétée par Marie Ruggieri
Final (Paix sur la Terre) (0'31)
Interprétée par les choeurs
© 1952, 1953, 1955 Walt Disney Music Company