La Musique de Disney - Un Héritage en Chansons

NUMERO 126 : SOUL


Réalisé par Pete Docter
Co-réalisé par Kemp Powers
Scénario : Pete Docter, Mike Jones et Kemp Powers
Produit par Dana Murray
Musique originale de Trent Razor et Atticus Ross
Compositions jazz et arrangements de Jon Batiste

Avec les voix américaines de :
Jamie Foxx : Joe Gardner
Tina Fey : 22
Graham Norton : Moonwind
Rachel House : Terry
Alice Braga et Richard Ayoade : Jerry
Phylicia Rashad : Libba Gardner
Donnell Rawlings : Dez
Questlove : Lamont "Curley" Baker
Angela Bassett : Dorothea Williams

Date de sortie en streaming sur Disney + : 25 décembre 2020

Date de sortie de la bande originale du film version américaine : 18 décembre 2020
Date de sortie de la bande originale du film version française : aucune sortie

Chansons originales de Daveed Diggs, Cody ChesnuTT, Curtis Mayfield

Compositions jazz et arrangements par Jon Batiste

Rappin Ced (0'37)
Interprétée par Daveed Diggs

Parting Ways (2'21)
Interprétée par Cody ChesnuTT

It's All Right (2'50)
Interprétée par Jon Batiste

Je Reviens Plus Fort (2'34)
Interprétée par Abi Bernadoth

© 2020 Walt Disney Music Company (ASCAP) / Pixar Talking Pictures (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Pixar Music (BMI)


Musique originale écrite, arrangée, interprétée et produite par Trent Reznor et Atticus Ross
Compositions jazz et arrangements par Jon Batiste

Producteur exécutif de la musique : Tom MacDougall
Album de la bande originale du film produite par Trent Reznor, Atticus Ross, Jon Batiste et Tom MacDougall
Compositions jazz et arrangements produits par Jon Batiste
Vice-président, production de la musique : Andrew Page
Musique originale mixée par Atticus Ross
Ingénieurs musique originale : Atticus Ross, Brendan Dekora, Tommy Simpson, Nick Chuba, Kyle Hoffmann
Montage de la musique : Sally Boldt
Joe Gardner jouant du piano : Jon Batiste
Compositions jazz enregistrées et mixées par David Boucher
Orchestrations jazz par David Giuli
Préparation de la musique par Booker White
Music Business Affairs : Donna Cole-Brulé
Directeur, production de la musique : Ashley Chafin
Assistant production de la musique : Jimmy Tsai
Enregistrement numérique : Kevin Harp
Jazz Band du collège Edna Brewer dirigé par Zack Pitt-Smith
Régisseur musique jazz : Reggie Wilson
Support pour la production de la musique additionnelle par Lauren Harrold
Musique jazz enregistrée à Capitol Studios, Reservoir Studios—NYC, Skywalker Sound, Sunset Sound Recorders
Assistants enregistrement jazz : Thom Beemer, Nate Haessly, Chandler Harrod, Tommy Hessenius, Judy Kirschner, Luke Klingensmith, Geoff Neal, Anthony Russo, Dann Thompson, Angie Venegas, James Yost
Masterisation : Tom Baker à Baker Mastering 

Jon Batiste avec l’aimable autorisation de Verve Label Group, une division de UMG Recordings, Inc. 

Conception de l’album : Tim Hankins 

Avec les musiciens de jazz : Eddie Barbash (saxophone) ; Tia Fuller (saxophone) ; Marcus Gilmore (batterie) ; Roy Haynes (batterie) ; Phil Kuehn (guitare basse) ; Linda May Han Oh (guitare basse) ; Joe Saylor (batterie). 

Musiciens : 

Cuivre : Wayne Bergeron, Dan Fornero, Chris Gray, Dylan Hart,  Steve Holtman, Alex Iles,  Alan Kaplan,  Jon Lampley, Andy Martin, Bill Reichenbach, Rob Schaer 

Saxophones : Dan Higgins, Eric Marienthal, Jay Mason, Sal Lozano, John Mitchell, Brian Scanlon, Bob Sheppard, John Yoakum 

Guitare : George Doering, Dean Parks 

Guitare basse : Nathan East, Dave Stone 

Batterie : Louis Cato, Bernie Dresel, Harvey Mason 

Percussion : Alex Neciosup-Acuria 

"Rappin Ced"
Ecrite et interprétée par Daveed Diggs
Produite par Daveed Diggs, Jonathan Snipes et William Hutson 

"Parting Ways"
Ecrite, produite et interprétée par Cody ChesnuTT
Enregistrée par Vince Caro
Mixée par David Boucher
Publiée par Hand to Harvest Music (ASCAP) 

"Space Maker"
Ecrite par Walter Norris
Publiée par edition TUTU (GEMA) c/o Burnt Puppy Music (BMI) 

"Cristo Redentor"
Ecrite par Duke Pearson
Publiée par Gailantcy Music (BMI) 

"It's All Right"
Ecrite par Curtis Mayfield
Produite et interprétée par Jon Batiste
Publiée par Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI) 

Musique originale publiée par
Walt Disney Music Company (ASCAP) / Pixar Talking Pictures (ASCAP)
Wonderland Music Company, Inc. (BMI) / Pixar Music (BMI)

Avec les voix françaises de :
Omar Sy : Joe Gardner
Camille Cottin : 22
Ramzy Bedia : Steve Vendelune
Michèle Bardollet : Terry
Françoise Cadol : Conseiller Michel A
Guillaume Lebon : Conseiller Michel B
Philippe Catoire : Conseiller Michel C
Chantal Baroin : Conseiller Michel D
Marion Posta : Conseiller Michel E
Sophie Deschaumes : Libba
Rody Benghezala : Dez
Diouc Koma : Curley
Virginie Émane : Dorothea
Coralie Thuilier : Connie
Audrey Sourdive : Melba
Martin Faliu : Paul / Ravi Chantelune
Coco Noël : Lulu
Véronique Alycia : Médecin
Stéphane Roux : Trader
Colette Venhard : Ronronthérapeuthe
Laurence Pierre : Marge / Commentateur de Basket
Cathy Cerdà : Gerel
Camille Gondard : Stella Danselune
Valérie Siclay : Principale
France Renard : Luna Vandastre
Igor Chometowski : Dorian
Claire Pérot : Miho
Virginie Caliari : Miali
Daniel Lobé : Ray Gardner, le père de Joe
Françoise Pavy : Mère Teresa

Voix additionnelles : Isaac Lobé Lebel / Marc Perez / Alban Thuilier / Nadine Giraud / Clara Soares / Jacques Faugeron / Philippe Chaine / Frédéric Souterelle / Sandie Masson / François Berland / Dorothée Pousséo / Jean-Philippe Puymartin / Kaycie Chase / Claire Guyot / Elsa Bougerie / Thierry Desroses / Pierre Margot / Patrick Delage

Version française
Direction artistique : Claire Guyot et Jean-Marc Pannetier
Adaptation française des dialogues : Thomas Murat

Studio de doublage : Dubbing Brothers
Enregistrement dialogues : Alban Fogelgesang
Montage : Guillaume Bérat
Chargé de production : Stevens Thuilier
Studio de mixage : Shepperton International

Direction créative
Boualem Lamhene et Virginie Courgenay

Disney Character Voices International, Inc.

Chanson
“Je reviens plus fort”
Interprétée par Abi Bernadoth

Abi Bernadoth avec l’aimable autorisation de Mercury Records, un label Universal Music France

Musique composée et produite par Valentjn Hoogwerf, Tim Boomsma, Jordi de Fluiter, Jan Postma, Galeyn Tenhaeff et Dennis Baffoe

Paroles de Boualem Lamhene

Direction musicale : Magali Bonfils