Numéro 49 : Le Roi Lion 2 : l'Honneur de la Tribu - The Lion King II : Simba's Pride (1998)

Réalisé par Rob LaDuca, Darrell Rooney
Produit par Jeannine Roussel
Scénario : Retournez Kobler et Cindy Marcus
Musique originale de Nick Glennie-Smith

Date de sortie en vidéo aux Etats-Unis : 27 octobre 1998

Chansons de Jack Feldman, Martin Panzer, Randy Petersen, Kevin Quinn,
Joss Whedon, Scott Warrender et Tom Snow

Adaptation française de Luc Aulivier et Liliane Talut

 Il Vit en Toi (3'04)
Interprétée par François Mpondo

Nous Sommes Un (3’43)
Interprétée par Emmanuel Curtil et Kelly Marot

Mon Chant d’Espoir (2’52)
Interprétée par Elizabeth Wiener, Damien Boisseau et Dorothée Pousséo

À Upendi (2’47)
Interprétée par Marcel Boungou

L’Un des Nôtres (2’37)
Interprétée par les Choeurs

L’Amour Nous Guidera (2’56)
Interprétée par Brenda Hervé et Emmanuel Dahl

He Lives in You (4’42)
Interprétée par Tina Turner

In Youpendi (3’20)
Interprétée par Wes 

© 1998 Wonderland Music Company, Inc. (BMI)