Numéro 76 : La Ferme se Rebelle - Home on the Range (2004)

Ecrit et réalisé par Will Finn et John Sanford
Produit par Alice Dewey Goldstone
Musique originale composée par Alan Menken
Chansons d'Alan Menken et Glenn Slater
Histoire de Will Finn, John Sanford, Michael LaBash, Sam Levine, Mark Kennedy, Robert Lence
Producteur associé : David J. Steinberg
Montage : H. Lee Peterson
Directeur artistique : David Cutler
Superviseurs artistiques :
- layout : Jean-Christophe Poulain
- décors : Cristy Maltese Lynch
- clean-up : Marshall Lee Tomey
- effets visuels : Marlon West
Coordinateur artistique : Dennis M. Blakey
Monteur associé : Mark Ester
Directeur de la production : Tamara Boutcher
Artistes histoire : Chen-Yi Chang, Kevin L. Harkey, Michael LaBash, Tony Leondis, Christopher J. Ure, Ed Gombert, Mark D. Kennedy, Robert Lence, Sam Levine, Mark Walton
Dialogues complémentaires par Shirley Pierce

Avec les voix américaines de
Maggie : Roseanne Barr
Mrs. Calloway : Judi Dench
Grace : Jennifer Tilly
Wesley : Steve Buscemi
Rusty : G.W. Bailey
Buck : Cuba Gooding Jr.
Slim : Randy Gaid
Junior : Lance Legault
Rico : Charles Dennis
The Willie brothers : Sam J. Levine
Sheriff : Richard Riehle
Jeb, the goat : Joe Flaherty
Pearl : Carole Cook
Audrey, the chicken : Estelle Harris
Ollie, the pig : Charlie Dell
Piggies : Bobby Block, Keaton Savage, Ross Simanteris
Larry, the duck : Marshall Efron
Lucky Jack : Charles Haid
Barry & Bob : Mark Walton