Numéro 89 : Rox et Rouky 2 - The Fox and the Hound 2 (2006)
Réalisé par Jim Kammerud
Produit par Ferrell Barron
Scénario de Rich Burns et Roger S.H. Schulman
Réalisateur équipe : Pieter Lommerse
Réalisateur équipe : Danielle Legovich
Casting vocal et direction dialogues : Jamie Thomason
Avec les voix américaines de
Reba McEntire dans le rôle de Dixie
Patrick Swayze dans le rôle de Cash
Jonah Bobo dans le rôle de Todd
Harrison Fahn dans le rôle de Cooper
Jeff Foxworthy dans le rôle de Lyle
Vicki Lawrence dans le rôle de Granny Rose
Stephen Root dans le rôle de Talent Scout
Musique composée et dirigée par Joel McNeely
Directeur artistique : Fred Warter
Directeur technique : Charlie Luce
Superviseur montage du film : Mark Salomon
En se rendant à la fête foraine du village, Rox et Rouky font la connaissance de Cash, le leader d’une troupe de chiens chantants. Celui-rêve de remporter le grand prix de la fête, mais Dixie, la diva du groupe, ne lui laisse guère l’occasion d’optimiser les répétitions. En revanche, la voix mélodieuse de Rouky charme Cash à tel point qu’il lui propose de prendre la place de Dixie dans la chorale, ce que le chiot accepte. Se sentant délaissé par son ami, Rox échaude avec Dixie une singulière vengeance qui va rapidement tourner au drame…
Durée : 69 minutes
Date de sortie du DVD aux Etats-Unis : 12 décembre 2006
Date de sortie du DVD en France : 4 avril 2007
Date de sortie de la bande originale du film en version américaine : 21 novembre 2006
Chansons originales de Marcus Hummon, Will Robinson, Gordon Kennedy et Blair Masters
Adaptation française de Houria Belhaji
Amis pour la Vie (4’00)
Interprétée par Pascal Lafarge
On est en Harmonie (1’29)
Interprétée par Olivier Constantin, Mimi Felixine, Georges Costa, Michel Costa, Evelyne Grandjean, Claire Boiniche
On est des Champions (2’17)
Interprétée par Olivier Constantin
Sois Gentil et Tais-toi (3’13)
Interprétée par Mimi Felixine
Au Bout du Monde (3’08)
Interprétée par Marielle Hervé
On va Ensemble (3’08)
Interprétée par Olivier Constantin
On est en Harmonie – Final (1’52)
Interprétée par Olivier Constantin, Mimi Felixine, Georges Costa, Michel Costa, Evelyne Grandjean, Claire Boiniche
You Know I Will (3’21) – Chanson de générique de fin
Interprétée par Lucas Grabeel
© 2006 Wonderland Music Company (BMI)